作詞：iroha
作曲：iroha
編曲：iroha
歌：鏡音リンAppend

歌名：sigh

中文歌詞：

不停地不停地嘆氣　為什麼我會變成這樣呢
這是毫無意義的呢　雖然我很明白　對不起
無法停止無法停止嘆氣　為什麼我會變成這樣呢
只是嘆氣是無意義的呢　讓我替換成幸福吧　真是的

到底是從何時開始的呢　明明不可能感到快樂的
我只是只是無意義地　尋找著嘆息的種子

某天突然出現了　有著與某人相似的臉龐
略為盛氣凌人的嬌小天使　他對我這麼說了
將你的嘆息給我吧　我會幫你換成幸福
佇立的我　脫口說出　拜託你　

他將我的嘆息換成了幸福
那平凡且瑣碎的幸福　我曾忘記的小小幸福
笑容將嘆息徹底掩埋

每當我恢復笑容　就會連繫上他的記憶
然後那個時刻來臨了　兒時回憶　甦醒湧現

他就在床上　我知道他再也不會睜開眼睛
我將那冰冷的手　緊緊地捉住　對他呼出氣息
為了讓踏上遠行的他　不會感到絲毫的寂寞
我拼命地想要溫暖他　拼命地對他呼出氣息

你想起來了嗎　你的氣息並非嘆息
而是為了溫暖我　十分溫柔的風啊
對不起有些遲了　我終於能夠回報你了
請不要再嘆氣了　來　抬起臉龐吧

注意到時天使已經不在了　拭去淚水　我　露出笑容

以上翻譯轉自"歌詞翻譯放置場"
http://wzk25.blog.fc2.com/blog-entry-309.html

關鍵字:  VOCALOID   iroha   鏡音リンAppend     鏡音鈴Append   sigh